Översättning av betyg

Om du behöver få dina tjeckiska gymnasie- eller högskolebetyg översatta av en auktoriserad översättare kan jag hjälpa till.

Normalt sett behöver jag vidimerade papperskopior (ověřované kopie) av dina betyg som underlag för en auktoriserad översättning. Skicka aldrig original med posten - i värsta fall kan de komma bort!

Nuförtiden godtar en del myndigheter att jag bara har haft tillgång till en inskannad version av ditt original, men kolla alltid först vilka krav den som ska ta emot översättningen har.

För ansökan till svensk högskola, inklusive krav på dokument, se information på webbplatsen Study in Sweden.

För kandidatstudier brukar man kräva översättningar av de fyra sista årens ämnesbetyg från tjeckiskt gymnasium + studentbetyget (vysvědčení o maturitní zkoušce).

Välkommen att ställa frågor om du inte hittar den information du behöver här. Telefonnummer och e-postadress hittar du här nedanför.

Stenhagsvägen 83B, 752 60 Uppsala

018-46 97 79, 070-249 00 94

arcus_spraktjanst@bredband.net